|
Regione Abruzzo (Repubblica Italiana) PREMIO INTERNACIONAL IGNAZIO SILONE XIII EDIZIONE CONVOCATORIA DE CONCURSO En aplicatión de la L.R. 2 Maggio 1995, n. 94, para honrar la memoria de Ignazio Silone y garantizar la continuidad en el recuerdo de su obra, la Región Abruzzo ha creado el PREMIO INTERNAZIONAL IGNAZIO SILONE El premio está organizado en cuatro secciones: A) PREMIO INTERNACIONAL “IGNAZIO SILONE” DE EURO 7.750,00# El premio se asignará a una personalidad cuya obra tenga como ispiración y contenido los elementos del mensaje siloniano que resalte el valor de la libertad y de la verdad. Quiénes (personas fisicas o juridicas) que quieran indicar a alguein que merezca ser premiado, podrán hacer llegar con la motivatión especifica de la propuesta a la secretería del Premio sus sugerencias. Se puede tambíen partecipar con un ensayo en cualquier idioma,edito en los años 2002-2003. B) BECA ANUAL TESIS DE LICENCIATURA DE EURO 2.600,00# En el concurso podrán participar los licenciados de cualquier Universidad italiana o extranjera que hayan conseguido el título entre 1997-1998, discutiendo una tesis en cualquier disciplina sobre la vida y la obra de Ignazio Silone. La solicitud deberá ser acompañada de tres copias de la tesis, de una presentacíon firmada por uno de los proponentes y por una certificacíon de la licenciatura con las correspondientes calificaciones obtenidas, hay que poner tambíen los datos anagrafícos del candidato, su número de teléfono y su código fiscal. De las tres copias de la tesis presentada, una constituirá patrimonio del Centro de Estudios Silonianos de Pescina. El Tribunal del Premio podrá proponer la publicación de la tesis sin reconocimiento derechos de autor. C) PREMIO TRADUCCIÓN DE EURO 2.600,00# El premio vendrá asignado a quién, con una buena y fiel tradución, promueva en el mundo la obra de Ignazio Silone. Al concurso se puede participar con una obra siloniana traducida en lengua extranjera o con una obra del escritor, conocida solo en lengua extranjera que no haya sido traducida al italiano o a cualquiera otra idioma. El tribunal tomerà en consideración las traduciones editas hasta 2003. Las traduciones deberan llegar en tres copias. D) N° 5 PREMIOS PARA LOS ESTUDIANTES DE LAS ESCUELAS SUPERIORES DE LA REGION ABRUZZO DI EURO 520,00# CADAUNO. El concurso reservado a los estudiantes de las escuelas superiores de la Region Abruzzo, consiste en el desarrollo de una redaccion sobre Ignacio Silone. Conforme a la relativa convocatoria que vendra enviada a cada escuela de la Region , y , de todos modos esa sera disponible en la secreteria del Centro Studi “ Ignazio Silone” di Pescina y en la agencia para la Promocion Cultural di Avezzano. COMPOSICION DEL TRIBUNAL El tribunal del Premio esta compuesto por miembros del Comité del Premio (cfr art.3 l .r . 94/95 e d d.pres.Giunta reg 112/2001- 92/2003 ) y por ilustres personalidades de la cultura internacional. Para la propuesta de asignacion de los Premios, el Tribunal debera ser organizado por la mayoria de los Membros del mismo. La decision del tribunal sera inapelable. Los ensayos y eventuales indicaciones , tesis, traduciones y redaccion deberan ser enviados en tres copias dentro de 30 ottobre 2004 ( sera seguro el timbre postal ) a la
Segreteria del Premio Internazionale “Ignazio Silone” PREMIACION La proclamacion de los galardonados de las distintas seciones y la ceremonia de premiacion tendra lugar en la sede del Centro de Estudios Ignacio Silone el dia 4 dicembre 2004 - h: 10.00. La presente convocatoria, también edita en otros idiomas ,tiene valor oficial en su texto italiano. IL PRESIDENTE DEL COMITATO On.le Dott. Giovanni Pace L’Aquila, 29 giugno 2004
Para
cualquier informacion dirigirse a la: www.silone.it info@silone.it cestusil@tiscali.it cestusil@libero.it
|