Sommario della pagina:
Personalizza lo stile

Presentazione

L'ARAEN - Agenzia Regionale per l'Energia - rappresenta un ente permanente e strumentale della regione Abruzzo, costituito con Legge Regionale n. 6 dell'8 febbraio 2005 art.64.
Le attività ad essa assegnata sono prioritariamente legate al miglioramento della gestione di domanda di energia mediante la promozione dell'efficienza energetica, a favorire un migliore utilizzo e una migliore gestione delle risorse locali e rinnovabili, ottimizzare i costi di produzione, sostenere la ricerca finalizzata allo sfruttamento delle condizioni ottimali dell'approvvigionamento energetico, alla gestione delle funzioni regionali in materia di energia.
Inoltre le sue azioni saranno orientate anche al miglioramento dell'ambiente e al controllo dell'inquinamento atmosferico.
L'ARAEN nello svolgere il suo ruolo di sostegno nell'attuazione e nella predisposizione delle politiche energetiche regionali, si pone come interlocutore per gli attori del sistema energetico regionale e per tutti i cittadini.
_____
ARAEN - Regional Energy Agency - is a permanent and operative body in Regione Abruzzo, set up by Regional Law No 6 of 8th February 2005 art. 64.
The activities are primarily related to improving the management of energy demand by promoting energy efficiency, to promote better utilization and better management of local and renewable resources, optimize production costs, to support research aimed at the best possible exploitation of energy supply, management of regional functions in the field of energy. Furthermore, its actions are also aimed at improving the environment and air pollution control.
ARAEN plays its role in the implementation and support in the preparation of regional energy policies, it acts as interlocutor for the actors of the regional energy system and for all citizens.
_____
L'ARAEN - Agence Régionale de l'Energie - représente un organisme permanent et opérationnel des Abruzzes, créé en vertu de la Loi Régionale n° 6 du 8 février 2005, art.64.
Cette Agence vise surtout à améliorer la gestion de la demande d'énergie à travers la promotion de l'efficacité énergétique, à favoriser une utilisation et une gestion meilleure des ressources locales et renouvelables, à optimiser les coûts de production, à soutenir la recherche finalisée à l'exploitation des conditions optimales de l'approvisionnement énergétique et à gérer les fonctions régionales en matière d'énergie.
En outre, ses actions sont orientées à l'amélioration de l'environnement et au contrôle de la pollution atmosphérique. L'Agence ARAEN représente un bon interlocuteur pour les acteurs du système énergétique régional et pour tous les citoyens, grâce à son rôle de soutien qui lui permet de préparer et de mettre en œuvre les politiques énergétiques régionales.
_____
ARAEN - die durch das Regionalgesetz Nr. 6 Art. 6 vom 8. Februar 2005 geschaffene regionale Energieagentur - ist eine ständige und ausführende Stelle der Region Abruzzen.
Die ihr übertragenen Aufgaben stehen vornehmlich mit einem besseren Management der Energienachfrage durch die Förderung der Energieeffizienz im Zusammenhang. Zusätzlich begünstigt sie ein effizienteres Energiemanagement der lokalen erneubaren Energiequellen, eine Optimierung der Produktionskosten, die Forschungen zur Nutzung optimaler Bedingungen für die Energieversorgung und die Unterstützung bei der Verwaltung regionaler Zuständigkeiten im Energiebereich.
Ihre Tätigkeiten richten sich auch auf die Verbesserung des Umweltzustandes und die Begrenzung der Luftverschmutzung. Durch ihre unterstützende Rolle bei der Entwicklung und Durchführung der regionalen Energiepolitik, ist die ARAEN Energieagentur ein wichtiger Gesprächspartner, sowohl für die Akteure des regionalen Energiesystems, als auch für alle Bürger.

News e Avvisi

Premio Fedarene Roger Léron award 2016 - estensione scadenza al 15 aprile 2016

Il concorso mira a riconoscere l’attività complessiva svolta a lungo termina in tema di energia sostenibile a livello r...

La Regione Abruzzo ospita il consiglio direttivo e l'assemblea generale Fedarene

La Regione Abruzzo è stata chiamata ad organizzare il Consiglio Direttivo e l’Assemblea Generale FEDARENE a Pescara dal ...

La Regione Abruzzo a Bruxelles per il consiglio direttivo Fedarene

La Regione Abruzzo prenderà parte al Consiglio Direttivo FEDARENE (Federazione Europea delle Regioni e Agenzie per l’Ene...

Eventi

In questo momento non vi sono eventi in corso...